How Hollywood Strips the Soul from the World’s Stories
The formula is well established. A studio acquires the rights to a story rooted in a specific culture — Greek epic, Japanese folklore, African legend, Arab literature — and begins the process of transformation. Names are anglicised or dropped. Settings are softened.
